球管作为数字化X线摄影术（Digital Radiography，DR）中昂贵的消耗性配件，其寿命受诸多因素的影响，但一些硬故障可以采取应急措施让设备正常工作或在一定限制条件下工作。

以下是西门子DR在使用过程中球管出现的故障以及维修体会，供同行参考。

1

 故障现象

主机电脑显示屏中央出故障提示框 ：错误（Error）：402，源自（from Apld）：80，配置错误，若再次出现，请联系服务（Conf.error. If re-occurs，call service），

点击清除错误（Clear Error）失效，无法进入曝光程序，同时屏 幕正下方出故障提示条：加热电流处于最小状态（Heating current at min）。

2

 故障分析

故障提示出自80，一般是高压变频逆变器电路部分故障，有加热电流的只有球管灯丝电路，所以重点检查这一部分电路。

打开DR的X光机部分的控制柜，观察高压发生器上灯丝电路板的工作指示灯均处于正常点亮状态，关机从高压发生器上拔出阴极高压电缆，其3根芯线端口头分别标注 C（公共端）、L（大焦点）、S（小焦点），

对地放 电后用万用表测量，高压电缆 3 根芯线导通完好，其中 C-S之间没有阻值，确定为球管小焦点灯丝熔断。

3

 故障排除

西门子DR 带有开机自检程序，当自检程序检测到 DR 的某一元件损坏或某一电路故障，主机电脑显示屏上会弹出相应的故障提示框。针对开机自检程序，与第三方维修进行咨询和沟通，通过反复的研究，尝试方法如下：

首先进入主机XP 界面，用户名：administrator，密码： adm$pwd$med（西门子的CT/MRI/DR 设备通用），

在开始（ Start）的菜单中选择程序（Programs）→维修（ SERVICE）→ X 线控制系统维修（XCS SERVICE），在X线控制系统 维修软件（XCS Service Software VF01A）中点击 OK, 在X线控制系统维修软件（XCS SSW VF01A）界面中选择设置（Configure）→位置结构（Site Structure Ctrl+S）, 选项有效（Available）→型号（Polydoros LX 80）→OK, 选项球管（Tube）→有效焦点（Available focus）的小焦点（Small） 选项勾去掉, 然后点击取消（Cancel）→固定单元（Put to Unit）退出。

关机重启试运行，自检程序通过，故障提示框不再弹出。

在主机电脑操作主界面的目录中选择选项（Options）→编辑部位/体位…（Edit Regions/Studies…），进入显示界面，选择程序（Programs）→程序编辑（Program Edit），在左边目录的有效程序（Available Programs）中所有选择小焦点的拍摄体位，逐一点击变为蓝色，在右边目录的程序编辑（ Program Edit）中将小焦点改为大焦点，点击操作（Done）； 操作界面只允许拍摄体位逐条修改，修改完成后点击左下角的保存（Save）→ OK。

此目的是将所有拍摄体位改为大 焦点，防止小焦点条件下，球管上冷高压造成损坏。试曝光 X 光机的线对测试板，大焦点拍出的图像与小焦点拍出的图像相差无几，图像质量可满足临床要求。

4

 维修体会

由于很多原装进口设备缺少资料、培训和配件，工程技术人员在维修时要带有创新精神和改良意识，努力寻找故障规律，尤其是故障的部件，要在了解其功能、参数设置情况后，积极与第三方维修沟通，尝试用其它的办法来解决问题。

此外，利用现有的资源快速、可靠、低成本来维护机器、排除故障，球管物尽其用，提高科室工作效率。这样不但能为医院和科室节省费用，还能减少停机时间、提高设备使用率。西门子 MX/VX DR 发生此类故障均可采用此方法补救修复。

需要注意的是，鉴于对西门子 DR 的平板校正程序了解不多，小焦点灯丝熔断，没有更换球管前，暂停对平板进行定期校正，以免球管上冷高压造成相关电路损坏。

切记更换球管时在XCS SSW VF01A 界面，必须将小焦点选项打勾，同时将相应的拍摄体位逐一改回小焦点条件。大小焦点灯丝的加热功率有所差别，若是大焦点灯丝熔断，建议立即更换球管，因为小焦点灯丝功率较小，无力承受诸多大条件拍摄体位（如胸椎、腰椎和腹部等），使用上会受到过多限制。